mirror of
https://github.com/tldr-pages/tldr
synced 2026-08-26 14:13:36 +01:00
exit, cls, cmd, wget, whoami: add Russian translation (#22199)
This commit is contained in:
@@ -0,0 +1,13 @@
|
||||
# cls
|
||||
|
||||
> Очищать экран.
|
||||
> В PowerShell эта команда является псевдонимом для `Clear-Host`. Данная документация основана на версии `cls` для командной строки (`cmd`).
|
||||
> Больше информации: <https://learn.microsoft.com/windows-server/administration/windows-commands/cls>.
|
||||
|
||||
- Посмотреть документацию для эквивалентной команды PowerShell:
|
||||
|
||||
`tldr clear-host`
|
||||
|
||||
- Очистить экран:
|
||||
|
||||
`cls`
|
||||
@@ -0,0 +1,36 @@
|
||||
# cmd
|
||||
|
||||
> Интерпретатор командной строки Windows.
|
||||
> Больше информации: <https://learn.microsoft.com/windows-server/administration/windows-commands/cmd>.
|
||||
|
||||
- Запустить интерактивную сессию командной оболочки:
|
||||
|
||||
`cmd`
|
||||
|
||||
- Выполнить определённые команды ([c]ommands):
|
||||
|
||||
`cmd /c {{echo Привет, мир}}`
|
||||
|
||||
- Запустить указанный скрипт:
|
||||
|
||||
`cmd {{путь\к\скрипту.bat}}`
|
||||
|
||||
- Выполнить определённые команды, а затем перейти в интерактивный режим:
|
||||
|
||||
`cmd /k {{echo Привет, мир}}`
|
||||
|
||||
- Запустить интерактивную оболочку с отключённым выводом команд (`echo` выключен):
|
||||
|
||||
`cmd /q`
|
||||
|
||||
- Запустить интерактивную оболочку с включённым или выключенным отложенным расширением переменных ([v]ariable expansion):
|
||||
|
||||
`cmd /v:{{on|off}}`
|
||||
|
||||
- Запустить интерактивную оболочку с включёнными или выключенными расширениями ([e]xtensions) команд:
|
||||
|
||||
`cmd /e:{{on|off}}`
|
||||
|
||||
- Запустить интерактивную оболочку с использованием кодировки [u]nicode:
|
||||
|
||||
`cmd /u`
|
||||
@@ -0,0 +1,16 @@
|
||||
# exit
|
||||
|
||||
> Выходить из текущего экземпляра командной строки (CMD) или текущего пакетного файла.
|
||||
> Больше информации: <https://learn.microsoft.com/windows-server/administration/windows-commands/exit>.
|
||||
|
||||
- Выйти из текущего экземпляра командной строки (CMD):
|
||||
|
||||
`exit`
|
||||
|
||||
- Выйти из текущего пакетного ([b]atch) файла:
|
||||
|
||||
`exit /b`
|
||||
|
||||
- Выйти с указанным кодом завершения:
|
||||
|
||||
`exit {{код_завершения}}`
|
||||
@@ -0,0 +1,17 @@
|
||||
# wget
|
||||
|
||||
> В PowerShell эта команда может быть псевдонимом для `Invoke-WebRequest`, если оригинальная программа `wget` (<https://www.gnu.org/software/wget>) не установлена должным образом.
|
||||
> Примечание: если команда вывода версии возвращает ошибку, PowerShell мог заменить эту команду на `Invoke-WebRequest`.
|
||||
> Больше информации: <https://learn.microsoft.com/powershell/module/microsoft.powershell.utility/invoke-webrequest>.
|
||||
|
||||
- Посмотреть документацию для оригинальной команды `wget`:
|
||||
|
||||
`tldr wget {{[-p|--platform]}} common`
|
||||
|
||||
- Посмотреть документацию для команды PowerShell `Invoke-WebRequest`:
|
||||
|
||||
`tldr invoke-webrequest`
|
||||
|
||||
- Проверить, правильно ли установлена программа `wget`, выведя номер её версии. Если выполнение этой команды завершается ошибкой, PowerShell мог заменить её на `Invoke-WebRequest`:
|
||||
|
||||
`wget --version`
|
||||
@@ -0,0 +1,28 @@
|
||||
# whoami
|
||||
|
||||
> Отображать сведения о текущем пользователе.
|
||||
> Больше информации: <https://learn.microsoft.com/windows-server/administration/windows-commands/whoami>.
|
||||
|
||||
- Отобразить имя текущего пользователя:
|
||||
|
||||
`whoami`
|
||||
|
||||
- Отобразить список групп, в которых состоит текущий пользователь:
|
||||
|
||||
`whoami /groups`
|
||||
|
||||
- Отобразить привилегии текущего пользователя:
|
||||
|
||||
`whoami /priv`
|
||||
|
||||
- Отобразить имя субъекта-пользователя (UPN) для текущего пользователя:
|
||||
|
||||
`whoami /upn`
|
||||
|
||||
- Отобразить идентификатор входа (logon ID) текущего пользователя:
|
||||
|
||||
`whoami /logonid`
|
||||
|
||||
- Отобразить всю доступную информацию о текущем пользователе:
|
||||
|
||||
`whoami /all`
|
||||
Reference in New Issue
Block a user