clock, configure, crypto, delete, dir, enable, erase, interface, ip, line, login, question, reload, show, transport, username, write: add Spanish translation (#17948)

Co-authored-by: Darío Hereñú <magallania@gmail.com>

pages.es/cisco-ios/clock.md

@@ -0,0 +1,20 @@
+# clock
+
+> Configura el reloj del sistema.
+> Más información: <https://www.cisco.com/c/en/us/td/docs/ios/fundamentals/command/reference/cf_book/cf_c1.html#clock>.
+
+- Entra en el modo de ejecución privilegiado:
+
+`clock set {{23}}:{{59}}:{{59}} {{31}} {{april}} {{2000}}`
+
+- Negocia automáticamente con el extremo remoto del enlace, estableciendo por defecto el reloj activo:
+
+`clock active prefer`
+
+- Negocia automáticamente con el extremo remoto del enlace, estableciendo por defecto el reloj pasivo:
+
+`clock passive prefer`
+
+- Muestra el modo de reloj actual negociado por el firmware:
+
+`clock show interfaces`

pages.es/cisco-ios/configure.md

@@ -0,0 +1,16 @@
+# configure
+
+> Entra en el modo de configuración.
+> Más información: <https://www.cisco.com/c/en/us/td/docs/ios/fundamentals/command/reference/cf_book/cf_c1.html#configure_check_syntax>.
+
+- Configuración desde la terminal:
+
+`{{[conf|configure]}} {{[t|terminal]}}`
+
+- Retrocede un nivel en el modo de configuración:
+
+`exit`
+
+- Sale completamente del modo de configuración:
+
+`end`

pages.es/cisco-ios/crypto.md

@@ -0,0 +1,17 @@
+# crypto
+
+> Administra la criptografía.
+> Se accede en modo de configuración.
+> Más información: <https://www.cisco.com/c/en/us/td/docs/security/asa/asa-cli-reference/A-H/asa-command-ref-A-H/crypto-is-cz-commands.html>.
+
+- Genera una clave `rsa`:
+
+`crypto key generate rsa`
+
+- Define un módulo para una clave:
+
+`crypto key generate rsa modulus {{1024}}`
+
+- Elimina todas las claves:
+
+`crypto key zeroize`

pages.es/cisco-ios/delete.md

@@ -0,0 +1,8 @@
+# delete
+
+> Elimina archivos individuales.
+> Más información: <https://www.cisco.com/c/en/us/td/docs/switches/datacenter/nexus5000/sw/command/reference/fund/n5k-fund-cr/n5k-fund_cmds_d.html#delete>.
+
+- Elimina un archivo de la memoria flash:
+
+`delete {{vlan.dat}}`

pages.es/cisco-ios/dir.md

@@ -0,0 +1,16 @@
+# dir
+
+> Lista archivos.
+> Más información: <https://www.cisco.com/c/en/us/td/docs/switches/datacenter/nexus5000/sw/command/reference/fund/n5k-fund-cr/n5k-fund_cmds_d.html#dir>.
+
+- Lista los archivos del directorio de trabajo actual:
+
+`dir`
+
+- Lista archivos en un sistema de archivos específico:
+
+`dir {{flash}}:`
+
+- Lista los sistemas de archivos disponibles:
+
+`dir ?`

pages.es/cisco-ios/enable.md

@@ -0,0 +1,8 @@
+# enable
+
+> Entra en el modo de ejecución privilegiado.
+> Más información: <https://www.cisco.com/c/en/us/td/docs/ios-xml/ios/security/d1/sec-d1-cr-book/sec-cr-e1.html#wp3307186499>.
+
+- Entra en el modo de ejecución privilegiado:
+
+`enable`

pages.es/cisco-ios/erase.md

@@ -0,0 +1,12 @@
+# erase
+
+> Elimina configuraciones o elementos preestablecidos.
+> Más información: <https://www.cisco.com/c/en/us/td/docs/ios/ios_xe/fundamentals/configuration/guide/2_xe/cf_xe_book/cf_config-files_xe.html>.
+
+- Borra la configuración de inicio:
+
+`erase startup-config`
+
+- Borra un sistema de archivos:
+
+`erase {{flash}}:`

pages.es/cisco-ios/interface.md

@@ -0,0 +1,13 @@
+# interface
+
+> Administra interfaces.
+> Se accede en modo de configuración.
+> Más información: <https://www.cisco.com/c/en/us/td/docs/ios-xml/ios/interface/command/ir-cr-book/ir-i1.html>.
+
+- Configura una VLAN:
+
+`interface vlan {{1}}`
+
+- Activa o desactiva una interfaz (este comando se ejecuta dentro del modo de interfaz):
+
+`{{no shutdown|shutdown}}`

pages.es/cisco-ios/ip.md

@@ -0,0 +1,21 @@
+# ip
+
+> Administra configuraciones IP.
+> Se accede en modo de configuración.
+> Más información: <https://www.cisco.com/c/en/us/td/docs/ios-xml/ios/ipaddr/command/ipaddr-cr-book.html>.
+
+- Establece la versión de SSH:
+
+`ip ssh version {{2}}`
+
+- Asigna la dirección IP del dispositivo (esto se hace dentro del comando `interface`):
+
+`ip address {{10.0.0.1}} {{255.255.255.0}}`
+
+- Configura la dirección para que se obtenga mediante DHCP (esto se hace dentro del comando `interface`):
+
+`ip address dhcp`
+
+- Define un nombre de dominio:
+
+`ip domain-name {{example.com}}`

pages.es/cisco-ios/line.md

@@ -0,0 +1,9 @@
+# line
+
+> Administra líneas.
+> Se accede en modo de configuración.
+> Más información: <https://www.cisco.com/c/en/us/td/docs/routers/sdwan/command/iosxe/qualified-cli-command-reference-guide/m-line-commands.pdf>.
+
+- Configura líneas de la 0 a la 15:
+
+`line vty 0 15`

pages.es/cisco-ios/login.md

@@ -0,0 +1,9 @@
+# login
+
+> Administra la autenticación de la consola y de las líneas virtuales.
+> Se accede en modo de configuración dentro de `line`.
+> Más información: <https://www.cisco.com/c/en/us/td/docs/routers/sdwan/command/iosxe/qualified-cli-command-reference-guide/m-line-commands.pdf>.
+
+- Usa nombre de usuario y contraseña locales para la autenticación:
+
+`login local`

pages.es/cisco-ios/question-mark.md

@@ -0,0 +1,16 @@
+# ?
+
+> Obtén ayuda contextual.
+> Más información: <https://www.cisco.com/c/en/us/td/docs/ios-xml/ios/fundamentals/configuration/15mt/fundamentals-15-mt-book/cf-cli-basics.html#GUID-223128D2-FB6D-418D-86C6-06D1D0DA51B3>.
+
+- Muestra los comandos disponibles:
+
+`?`
+
+- Muestra los sistemas de almacenamiento que se pueden listar:
+
+`dir ?`
+
+- Muestra qué información IP se puede visualizar:
+
+`ip show ?`

pages.es/cisco-ios/reload.md

@@ -0,0 +1,16 @@
+# reload
+
+> Controla el comportamiento del reinicio.
+> Más información: <https://www.cisco.com/c/en/us/td/docs/switches/datacenter/nexus5000/sw/command/reference/fund/n5k-fund-cr/n5k-fund_cmds_r.html#reload>.
+
+- Reinicia el sistema:
+
+`reload`
+
+- Reinicia después de `n` segundos:
+
+`reload in {{n}}`
+
+- Cancela reinicios pendientes:
+
+`reload cancel`

pages.es/cisco-ios/show.md

@@ -0,0 +1,24 @@
+# show
+
+> Muestra diversa información del sistema.
+> Más información: <https://www.cisco.com/c/en/us/td/docs/switches/datacenter/nexus5000/sw/command/reference/fund/n5k-fund-cr/n5k-fund_cmds_show.html>.
+
+- Muestra las direcciones IP del switch:
+
+`{{[sh|show]}} ip interface brief`
+
+- Muestra la configuración de una interfaz específica:
+
+`{{[sh|show]}} ip interface {{vlan1}}`
+
+- Muestra la configuración de las VLAN:
+
+`{{[sh|show]}} vlan`
+
+- Muestra la configuración en ejecución:
+
+`{{[sh|show]}} running-config`
+
+- Muestra la configuración de SSH:
+
+`{{[sh|show]}} ip ssh`

pages.es/cisco-ios/transport.md

@@ -0,0 +1,13 @@
+# transport
+
+> Administra los protocolos de transporte de las líneas.
+> Se accede en modo de configuración dentro de `line`.
+> Más información: <https://www.cisco.com/c/en/us/td/docs/routers/sdwan/command/iosxe/qualified-cli-command-reference-guide/m-line-commands.pdf>.
+
+- Restringe los protocolos de línea a `ssh`:
+
+`transport input ssh`
+
+- Restringe los protocolos de línea a `telnet`:
+
+`transport input telnet`

pages.es/cisco-ios/username.md

@@ -0,0 +1,9 @@
+# username
+
+> Administra usuarios.
+> Se accede en modo de configuración.
+> Más información: <https://www.cisco.com/c/en/us/td/docs/ios-xml/ios/security/s1/sec-s1-xe-3se-3850-cr-book/sec-s1-xe-3se-3850-cr-book_chapter_0110.html>.
+
+- Configura una cuenta de administrador:
+
+`username {{admin}} privilege 15 secret {{password}}`

pages.es/cisco-ios/write.md

@@ -0,0 +1,16 @@
+# write
+
+> Escribe datos en la memoria.
+> Más información: <https://www.oreilly.com/library/view/cisco-ios-in/0596008694/re869.html#book-content>.
+
+- Guarda la configuración actual en la memoria:
+
+`write memory`
+
+- Borra la configuración en la memoria:
+
+`write erase`
+
+- Mostrar la ayuda:
+
+`write ?`