bash, pwsh, sh, zsh, windows/powershell: add and update Indonesian translations (#22970)

This commit is contained in:
Reinhart Previano Koentjoro
2026-06-29 14:14:27 +07:00
committed by GitHub
parent 8e7fb01ac9
commit 7704e47002
5 changed files with 101 additions and 5 deletions
+37
View File
@@ -0,0 +1,37 @@
# bash
> Bourne-Again SHell, suatu penerjemah baris perintah yang kompatibel dengan standar bahasa `sh`.
> Lihat juga: `zsh`, `!`.
> Informasi lebih lanjut: <https://www.gnu.org/software/bash/manual/bash.html#Invoking-Bash>.
- Jalankan sesi interaktif baru:
`bash`
- Jalankan sesi interaktif baru tanpa memuat perintah konfigurasi awal:
`bash --norc`
- Jalankan kumpulan perintah secara spesifik:
`bash -c "{{echo 'perintah bash telah dijalankan'}}"`
- Jalankan suatu naskah/skrip perintah:
`bash {{jalan/menuju/naskah.sh}}`
- Jalankan suatu naskah/skrip, dan tampilkan isi masing-masing perintah sebelum menjalankannya:
`bash -x {{jalan/menuju/naskah.sh}}`
- Jalankan suatu naskah/skrip dan segera berhenti jika terdapat galat/[e]rror perdana:
`bash -e {{jalan/menuju/naskah.sh}}`
- Jalankan kumpulan perintah dari `stdin`:
`{{echo "echo 'perintah bash telah dijalankan'"}} | bash`
- Jalankan sesi interaktif baru dengan pembatasan administratif:
`bash {{[-r|--restricted]}}`
+4 -3
View File
@@ -1,7 +1,8 @@
# pwsh
> Sebuah syel/shell dan bahasa pemrograman berbasis naskah/script yang dirancang untuk administrasi sistem komputer.
> Perintah ini merujuk kepada PowerShell versi 6 ke atas (juga dikenal sebagai PowerShell Core dan PowerShell lintas sistem operasi). Gunakan perintah `powershell` daripada `pwsh` untuk menggunakan PowerShell versi bawaan Windows (5.1 ke bawah).
> Perintah ini merujuk kepada PowerShell versi 6 ke atas (juga dikenal sebagai PowerShell Core dan PowerShell lintas sistem operasi).
> Gunakan perintah `powershell` daripada `pwsh` untuk menggunakan PowerShell versi bawaan Windows (5.1 ke bawah).
> Informasi lebih lanjut: <https://learn.microsoft.com/powershell/module/microsoft.powershell.core/about/about_pwsh>.
- Jalankan sesi PowerShell interaktif baru:
@@ -12,11 +13,11 @@
`pwsh -NoProfile`
- Jalankan perintah secara spesifik:
- Jalankan kumpulan perintah secara spesifik:
`pwsh -Command "{{echo 'powershell telah dieksekusi'}}"`
- Jalankan suatu naskah perintah/script PowerShell:
- Jalankan suatu naskah/skrip perintah PowerShell:
`pwsh -File {{jalan/menuju/naskah.ps1}}`
+21
View File
@@ -0,0 +1,21 @@
# sh
> Bourne shell, penerjemah standar program baris perintah.
> Lihat juga: `!`, `^`.
> Informasi lebih lanjut: <https://manned.org/sh>.
- Jalankan sesi interaktif baru:
`sh`
- Jalankan suatu perintah, kemudian keluar:
`sh -c "{{perintah}}"`
- Jalankan suatu naskah/skrip perintah:
`sh {{jalan/menuju/naskah.sh}}`
- Baca dan jalankan kumpulan perintah dari `stdin`:
`sh -s`
+37
View File
@@ -0,0 +1,37 @@
# zsh
> Z SHell, suatu penerjemah baris perintah yang kompatibel dengan standar bahasa Bash.
> Lihat juga: `bash`, `!`, `^`.
> Informasi lebih lanjut: <https://zsh.sourceforge.io/Doc/Release/Invocation.html#Invocation>.
- Jalankan sesi interaktif baru:
`zsh`
- Jalankan kumpulan perintah secara spesifik:
`zsh -c "{{echo 'perintah zsh telah dijalankan'}}"`
- Jalankan suatu naskah/skrip perintah:
`zsh {{jalan/menuju/naskah.zsh}}`
- Periksa suatu naskah/skrip perintah untuk kesalahan sintaks tanpa menjalankan isi perintahnya:
`zsh {{[-n|--no-exec]}} {{jalan/menuju/naskah.zsh}}`
- Baca dan jalankan kumpulan perintah dari `stdin`:
`{{echo "echo 'perintah zsh telah dijalankan'"}} | zsh`
- Jalankan suatu naskah/skrip, dan tampilkan isi masing-masing perintah sebelum menjalankannya:
`zsh {{[-x|--xtrace]}} {{jalan/menuju/naskah.zsh}}`
- Jalankan sesi interaktif baru dengan mengeluarkan kembali isi perintah masukan sebelum menjalankannya:
`zsh {{[-v|--verbose]}}`
- Jalankan sesi interaktif baru tanpa memuat perintah konfigurasi awal tingkat pengguna (misalnya dari `~/.zshrc`):
`zsh {{[-f|--no-rcs]}}`
+2 -2
View File
@@ -13,11 +13,11 @@
`powershell -NoProfile`
- Jalankan perintah secara spesifik:
- Jalankan kumpulan perintah secara spesifik:
`powershell -Command "{{echo 'powershell telah dieksekusi'}}"`
- Jalankan suatu naskah perintah/script PowerShell:
- Jalankan suatu naskah/skrip perintah PowerShell:
`powershell -File {{jalan/menuju/naskah.ps1}}`