style-guide.zh, ], apt: normalize Chinese punctuation (#20010)

This commit is contained in:
Managor
2025-12-15 04:29:53 +02:00
committed by GitHub
parent a8e551410e
commit 7bdd254153
3 changed files with 4 additions and 4 deletions
+2 -2
View File
@@ -192,7 +192,7 @@ Display the current license's e[xp]i[r]ation date and time:
4. 除非文件是特定的,上述 `{{目录/子目录/《占位符》}}` 的文件路径格式应用于所有包含路径的命令。
5. 如果命令需要的文件扩展名是固定的,请在占位符里加上文件格式。
例如:`unrar x {{压缩包.rar}}`
如果文件 **必须** 有一个扩展名,请用 `{{.ext}}`
如果文件 **必须** 有一个扩展名,请用 `{{.ext}}`
例如,在 `find {{起始目录}} -name '{{*.ext}}'` 的例子里,
这样做简单地演示了查找一个特定文件扩展名的方法。
但是,在 `wc -l {{file}}` 的例子里,用不加扩展名的 `{{file}}` 就足够了。
@@ -200,7 +200,7 @@ Display the current license's e[xp]i[r]ation date and time:
例如:`iostat {{2}}``iostat {{以秒为单位的间隔}}` 更清晰。
7. 如果一个命令可能对文件系统或设备造成不可逆的影响,请在示例命令中注意改写,使其不能被盲目复制粘贴运行。
例如,`ddrescue --force --no-scrape /dev/sda /dev/sdb` 被盲目复制粘贴时可能对系统造成毁灭性的打击;`ddrescue --force --no-scrape {{/dev/sdX}} {{/dev/sdY}}` 则更安全。
因此,请用 `{{/dev/sdXY}}` 而不是 `{{/dev/sda1}}` 来表示一个 **块设备**
因此,请用 `{{/dev/sdXY}}` 而不是 `{{/dev/sda1}}` 来表示一个 **块设备**
占位符应该尽可能简单明了,让人一眼就能看出应该替换它的值。
+1 -1
View File
@@ -1,6 +1,6 @@
# ]
> 这个 shell 关键字用于结束 `[`
> 这个 shell 关键字用于结束 `[`。
- 查看 `[` 关键字的文档:
+1 -1
View File
@@ -1,7 +1,7 @@
# apt
> 基于 Debian 的发行版上的软件包管理工具。
> 在 Ubuntu 16.04 及之后版本推荐用它代替 `apt-get`
> 在 Ubuntu 16.04 及之后版本推荐用它代替 `apt-get`。
> 更多信息:<https://manned.org/apt.8>.
- 更新可用软件包及其版本列表(推荐在运行其他 APT 命令前首先运行该命令):