gpm, gpu-screen-recorder, grabc: add korean translation (#23427)

pages.ko/linux/gpm.md

@@ -0,0 +1,28 @@
+# gpm
+
+> Linux 가상 콘솔에서 마우스 지원을 활성화.
+> 더 많은 정보: <https://manned.org/gpm>.
+
+- PS/2 타입([t]ype) 마우스([m]ouse)를 사용하여 gpm 시작:
+
+`sudo gpm -m /dev/input/mice -t ps2`
+
+- Microsoft 타입([t]ype) 직렬(serial) 마우스([m]ouse)를 사용하여 gpm 시작:
+
+`sudo gpm -m /dev/ttyS0 -t ms`
+
+- 디버깅([D]ebugging)을 위해 포그라운드에서 지정한 마우스([m]ouse)와 유형([t]ype)으로 gpm 시작:
+
+`sudo gpm -m {{경로/대상/마우스_장치}} -t {{마우스_타입}} -D`
+
+- 실행 중인 gpm 종료([k]ill):
+
+`sudo gpm -k`
+
+- 서버 호환성을 위한 리피터([R]epeater) 모드로 마우스([m]ouse)와 유형([t]ype)으로 gpm 시작 :
+
+`sudo gpm -m {{경로/대상/마우스_장치}} -t {{마우스_타입}} -R`
+
+- 사용 가능한 마우스 유형([t]ypes) 목록 표시:
+
+`gpm -t help`

pages.ko/linux/gpu-screen-recorder.md

@@ -0,0 +1,32 @@
+# gpu-screen-recorder
+
+> GPU를 사용하여 화면을 녹화하고 비디오를 인코딩.
+> 더 많은 정보: <https://git.dec05eba.com/gpu-screen-recorder/about/>.
+
+- 데스크톱 포털을 통해 녹화 대상을 선택하여 녹화:
+
+`gpu-screen-recorder -w portal -o {{경로/대상/비디오.mp4}}`
+
+- 지정한 화면 또는 디스플레이 녹화:
+
+`gpu-screen-recorder -w {{screen|DP-1|HDMI-A1|...}} -o {{경로/대상/비디오.mp4}}`
+
+- 사용 가능한 비디오 캡처 대상 목록 표시:
+
+`gpu-screen-recorder --list-capture-options`
+
+- 사용 가능한 오디오 캡처 대상 목록 표시:
+
+`gpu-screen-recorder {{--list-audio-devices|--list-application-audio}}`
+
+- 리플레이 버퍼를 사용하여 녹화:
+
+`gpu-screen-recorder -w {{스크린}} -r {{30}} -c {{mp4}} -ro {{경로/대상/디렉터리}} -o {{whatever}}`
+
+- 리플레이 버퍼를 사용하여 비디오 녹화:
+
+`pkill -SIGUSR1 -f gpu-screen-recorder`
+
+- `gpu-screen-recorder`를 백그라운드에서 실행:
+
+`systemctl start --user gpu-screen-recorder`

pages.ko/linux/grabc.md

@@ -0,0 +1,32 @@
+# grabc
+
+> X Window의 픽셀 색상을 확인하는 도구.
+> 더 많은 정보: <https://manned.org/grabc>.
+
+- 픽셀을 선택하고 색상을 16진수로 출력:
+
+`grabc`
+
+- 픽셀을 선택하고 RGB 값 출력:
+
+`grabc -rgb`
+
+- 디버그 메시지 활성화:
+
+`grabc -d`
+
+- 클릭한 창의 16진수 ID 출력:
+
+`grabc -W`
+
+- 지정한 창의 특정 위치에 있는 픽셀 색상 선택:
+
+`grabc -w {{윈도우_아이디}} -l +{{x}}+{{y}}`
+
+- 색상의 전체 16비트 값 출력 (기본값은 상위 8비트만 출력):
+
+`grabc -a`
+
+- 도움말 표시:
+
+`grabc -h`