tldr/pages.it/linux/po4a-gettextize.md

po4a-gettextize

Converte un file in un file PO. Maggiori informazioni: https://www.po4a.org/man/man1/po4a-gettextize.1.php.

• Converte un file di testo in file PO:

po4a-gettextize --format {{testo}} --master {{percorso/master.txt}} --po {{percorso/risultato.po}}

• Elenca tutti i formati disponibili:

po4a-gettextize --help-format

• Converte un file di testo insieme a un documento tradotto in un file PO (l'opzione -l può essere fornita più volte):

po4a-gettextize --format {{testo}} --master {{percorso/master.txt}} --localized {{percorso/tradotto.txt}} --po {{percorso/risultato.po}}