dnswalk, do, dockdiver: add Korean translation (#21608)

This commit is contained in:
HoJeong Im
2026-03-19 18:06:51 +07:00
committed by GitHub
parent df79b8f86e
commit 1502e60a6f
3 changed files with 84 additions and 0 deletions
+37
View File
@@ -0,0 +1,37 @@
# dnswalk
> DNS 디버깅 도구.
> DNS 존을 따라가며("Walk") 데이터베이스의 일관성과 모범 사례를 검증.
> 더 많은 정보: <https://manned.org/dnswalk>.
- FQDN(정규화된 도메인 이름)에 대한 DNS 경로 디버깅:
`dnswalk {{도메인}}.`
- 서브 도메인을 재귀적으로([r]ecursively) 처리:
`dnswalk -r {{도메인}}.`
- 마지막 실행 이후 존이 수정된([m]odified)에만 `dnswalk` 수행:
`dnswalk -m {{도메인}}.`
- 디버깅([d]ebugging) 및 상태 정보를 `stdout` 대신 `stderr`로 출력:
`dnswalk -d {{도메인}}.`
- 도메인 이름의 잘못된([i]nvalid) 문자 검사 비활성화:
`dnswalk -i {{도메인}}.`
- 중복된 A 레코드 경고 활성화:
`dnswalk -a {{도메인}}.`
- A 레코드의 PTR 이름과 정방향 이름을 비교하여 불일치 시 보고하는 "[F]ascist checking" 활성화:
`dnswalk -F {{도메인}}.`
- 지정된 호스트가 권한 있는 응답을 반환하는지 테스트하는 "[l]ame delegation" 검사 활성화:
`dnswalk -l {{도메인}}.`
+19
View File
@@ -0,0 +1,19 @@
# do
> 이 쉘 키워드는 `for`, `while`, `select`, `until`과 함께 사용되며, 반복문의 시작을 의미.
- `for` 키워드 문서 보기:
`tldr for`
- `while` 키워드 문서 보기:
`tldr while`
- `select` 키워드 문서 보기:
`tldr select`
- `until` 키워드 문서 보기:
`tldr until`
+28
View File
@@ -0,0 +1,28 @@
# dockdiver
> Docker 레지스트리와 상호작용하기 위한 도구로, 저장소 목록 조회 및 덤프 기능을 제공.
> 더 많은 정보: <https://github.com/MachiavelliII/dockdiver#instructions>.
- Docker 레지스트리의 모든 저장소 목록 조회:
`dockdiver -url {{https://example.com}} -list`
- 특정 저장소를 기본 출력 디렉터리(docker_dump)로 덤프:
`dockdiver -url {{https://example.com}} -dump {{저장소_이름}}`
- 기본 인증을 사용하여 모든 저장소 덤프:
`dockdiver -url {{https://example.com}} -dump-all -username {{사용자명}} -password {{비밀번호}}`
- 요청 속도 제한 및 사용자 지정 포트(기본 포트는 `5000`)를 설정하여 저장소 덤프:
`dockdiver -url {{https://example.com}} -dump {{저장소_이름}} -port {{port}} -rate {{초_당_요청}} -dir {{경로/대상/출력_디렉토리}}`
- 인증을 위해 Bearer Token을 사용하여 모든 저장소 덤프:
`dockdiver -url {{https://example.com}} -dump-all -bearer {{bearer_token}}`
- 사용자 정의 헤더를 JSON 형태로 추가(예: '{"X-Custom": "Value"}'):
`dockdiver -url {{https://example.com}} -list -headers '{{{"X-Custom": "Value"}}}'`