cd, scoop: update Bangla Windows translation (#20452)

pages.bn/windows/cd.md

@@ -1,20 +1,33 @@
 # cd
 
-> বর্তমান ওয়ার্কিং ডিরেক্টরির নাম প্রদর্শন বা পরিবর্তন করে।
+> বর্তমান ওয়ার্কিং ডিরেক্টরি দেখাতে অথবা অন্য কোনো ডিরেক্টরিতে যেতে ব্যবহৃত হয়।
+> PowerShell-এ এই কমান্ডটি `Set-Location`-এর একটি উপনাম (alias)। এই ডকুমেন্টেশনটি Command Prompt (`cmd`)–এর `cd` কমান্ডের উপর ভিত্তি করে তৈরি।
 > আরও তথ্য পাবেন: <https://learn.microsoft.com/windows-server/administration/windows-commands/cd>।
 
-- একই ড্রাইভে একটি ডিরেক্টরিতে যান:
+- সমতুল্য PowerShell কমান্ডের ডকুমেন্টেশন দেখুন:
 
-`cd {{গন্তব্য/এর/পথ}}`
+`tldr set-location`
 
-- বর্তমান ডিরেক্টরি নাম প্রদর্শন করুন:
+- বর্তমান ডিরেক্টরির পাথ দেখান:
 
 `cd`
 
-- বর্তমান ডিরেক্টরিটির প্যারেন্টে পৌঁছান:
+- একই ড্রাইভে নির্দিষ্ট কোনো ডিরেক্টরিতে যান:
+
+`cd {{ডিরেক্টরি\এর\পাথ}}`
+
+- ভিন্ন ড্রাইভ-এ নির্দিষ্ট কোনো ডিরেক্টরিতে যান:
+
+`cd /d {{C}}:{{ডিরেক্টরি\এর\পাথ}}`
+
+- বর্তমান ডিরেক্টরির প্যারেন্ট ডিরেক্টরিতে যান:
 
 `cd ..`
 
-- ভিন্ন ড্রাইভে থাকা একটি ডিরেক্টরিতে যান:
+- বর্তমান ব্যবহারকারীর হোম ডিরেক্টরিতে যান:
 
-`cd {{গন্তব্য/এর/পথ}} /d`
+`cd %userprofile%`
+
+- বর্তমান ড্রাইভের রুট ডিরেক্টরিতে যান:
+
+`cd \`

pages.bn/windows/scoop.md

@@ -1,32 +1,33 @@
 # scoop
 
-> স্কুপ প্যাকেজ ম্যানেজার।
+> Scoop প্যাকেজ ম্যানেজার।
+> কিছু সাবকমান্ড (যেমন `bucket`)–এর নিজস্ব ব্যবহারসংক্রান্ত ডকুমেন্টেশন রয়েছে।
 > আরও তথ্য পাবেন: <https://github.com/ScoopInstaller/Scoop/wiki/Commands>।
 
 - একটি প্যাকেজ ইনস্টল করুন:
 
 `scoop install {{প্যাকেজ}}`
 
-- একটি প্যাকেজ আনইনস্টল করুন:
+- একটি প্যাকেজ সরিয়ে ফেলুন:
 
 `scoop uninstall {{প্যাকেজ}}`
 
-- সব ইনস্টল প্যাকেজ আপডেট করুন:
+- ইনস্টল করা সব প্যাকেজ আপডেট করুন:
 
 `scoop update --all`
 
-- ইনস্টল প্যাকেজের তালিকা তৈরি করুন:
+- ইনস্টল করা সব প্যাকেজের তালিকা দেখান:
 
 `scoop list`
 
-- কোনও প্যাকেজ সম্পর্কে তথ্য দেখান:
+- নির্দিষ্ট একটি প্যাকেজ সম্পর্কে তথ্য দেখান:
 
 `scoop info {{প্যাকেজ}}`
 
-- একটি প্যাকেজ সন্ধান করুন:
+- একটি প্যাকেজ অনুসন্ধান করুন:
 
 `scoop search {{প্যাকেজ}}`
 
-- সব প্রাচীন সংস্করণ সরানো এবং ডাউনলোড ক্যাশ পরিষ্কার করুন:
+- সব প্যাকেজের পুরোনো ভার্সন সরিয়ে ফেলুন এবং ডাউনলোড ক্যাশ পরিষ্কার করুন:
 
 `scoop cleanup --cache --all`