kevin/tldr
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/tldr-pages/tldr synced 2026-08-26 14:13:36 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

zip: add Spanish translation (#21554)

Browse Source
This commit is contained in:
Darío Hereñú
2026-03-17 20:29:46 +07:00
committed by GitHub
parent da062f186c
commit 868bd03891
1 changed files with 33 additions and 0 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
pages.es/common/zip.md
+33
View File
@@ -0,0 +1,33 @@
# zip
> Empaqueta y comprime (archiva) archivos en un archivo Zip.
> Vea también: `unzip`.
> Más información: <https://manned.org/zip>.
- Añade archivos/directorios a un archivo específico:
`zip {{[-r|--recurse-paths]}} {{ruta/a/archivo_comprimido.zip}} {{ruta/a/archivo_o_directorio1 ruta/a/archivo_o_directorio2 ...}}`
- Elimina archivos/directorios de un archivo específico:
`zip {{[-d|--delete]}} {{ruta/a/archivo_comprimido.zip}} {{ruta/a/archivo_o_directorio1 ruta/a/archivo_o_directorio2 ...}}`
- Archiva archivos/directorios excluyendo los especificados:
`zip {{[-r|--recurse-paths]}} {{ruta/a/archivo_comprimido.zip}} {{ruta/a/archivo_o_directorio1 ruta/a/archivo_o_directorio2 ...}} {{[-x|--exclude]}} {{ruta/a/archivos_o_directorios_excluidos}}`
- Archiva archivos/directorios con un nivel de compresión específico (`0` - el más bajo, `9` - el más alto):
`zip {{[-r|--recurse-paths]}} -{{0..9}} {{ruta/a/archivo_comprimido.zip}} {{ruta/a/archivo_o_directorio1 ruta/a/archivo_o_directorio2 ...}}`
- Crea un archivo cifrado con una contraseña específica:
`zip {{[-re|--recurse-paths --encrypt]}} {{ruta/a/archivo_comprimido.zip}} {{ruta/a/archivo_o_directorio1 ruta/a/archivo_o_directorio2 ...}}`
- Archiva archivos/directorios en un archivo Zip dividido en varias partes (por ejemplo, partes de 3 GB):
`zip {{[-rs|--recurse-paths --split-size]}} {{3g}} {{ruta/a/archivo_comprimido.zip}} {{ruta/a/archivo_o_directorio1 ruta/a/archivo_o_directorio2 ...}}`
- Imprime el contenido de un archivo específico:
`zip {{[-sf|--split-size --freshen]}} {{ruta/a/archivo_comprimido.zip}}`