toolbox: add italian translation (#23187)

pages.it/linux/toolbox.md

@@ -0,0 +1,29 @@
+# toolbox
+
+> Gestisci ambienti a riga di comando containerizzati su Linux.
+> Alcuni sottocomandi come `create` hanno la propria documentazione d'uso.
+> Maggiori informazioni: <https://manned.org/toolbox>.
+
+- Entra in un contenitore Toolbx per usarlo interattivamente:
+
+`toolbox enter {{contenitore}}`
+
+- Rimuovi uno o più contenitori:
+
+`toolbox rm {{contenitore1 contenitore2 ...}}`
+
+- Rimuovi una o più immagini:
+
+`toolbox rmi {{immagine1 immagine2 ...}}`
+
+- Mostra l'aiuto per un sottocomando specifico (come `create`, `enter`, `rm`, ecc.):
+
+`toolbox help {{sottocomando}}`
+
+- Mostra aiuto:
+
+`toolbox {{[-h|--help]}}`
+
+- Mostra versione:
+
+`toolbox --version`