make: update Dutch translation and fix placeholder (#16649)

pages.nl/common/make.md

@@ -14,19 +14,19 @@
 
 - Roep een specifiek doel aan en voer 4 taken tegelijk uit in parallel:
 
-`make -j{{4}} {{doel}}`
+`make {{[-j|--jobs]}} 4 {{doel}}`
 
 - Gebruik een specifieke Makefile:
 
-`make --file {{pad/naar/bestand}}`
+`make {{[-f|--file]}} {{pad/naar/bestand}}`
 
 - Voer make uit vanuit een andere map:
 
-`make --directory {{pad/naar/map}}`
+`make {{[-C|--directory]}} {{pad/naar/map}}`
 
 - Forceer het maken van een doel, zelfs als bronbestanden ongewijzigd zijn:
 
-`make --always-make {{doel}}`
+`make {{[-B|--always-make]}} {{doel}}`
 
 - Overschrijf een variabele die in de Makefile is gedefinieerd:
 
@@ -34,4 +34,4 @@
 
 - Overschrijf variabelen die in de Makefile zijn gedefinieerd door de omgeving:
 
-`make --environment-overrides {{doel}}`
+`make {{[-e|--environment-overrides]}} {{doel}}`

pages/common/make.md

@@ -14,7 +14,7 @@
 
 - Call a specific target, executing 4 jobs at a time in parallel:
 
-`make {{[-j|--jobs]}} {{4}} {{target}}`
+`make {{[-j|--jobs]}} 4 {{target}}`
 
 - Use a specific Makefile: