docker-container-stats: French translation, 3rd person (#20314)

This commit is contained in:
Alexandre ZANNI
2025-12-29 15:00:51 +02:00
committed by GitHub
parent 8c505671c9
commit a3dea959f2
+5 -5
View File
@@ -1,13 +1,13 @@
# docker container stats
> Affiché un flux en direct des statistiques d'utilisation des ressources pour les conteneurs.
> Affiche un flux en direct des statistiques d'utilisation des ressources pour les conteneurs.
> Plus d'informations : <https://docs.docker.com/reference/cli/docker/container/stats/>.
- Afficher un flux en direct des statistiques d'utilisation des ressources pour tous les conteneurs :
- Affiche un flux en direct des statistiques d'utilisation des ressources pour tous les conteneurs :
`docker {{[stats|container stats]}}`
- Afficher un flux en direct des statistiques d'utilisation des ressources pour un ou plusieurs conteneurs séparés par des espaces :
- Affiche un flux en direct des statistiques d'utilisation des ressources pour un ou plusieurs conteneurs séparés par des espaces :
`docker {{[stats|container stats]}} {{nom_du_conteneur}}`
@@ -15,10 +15,10 @@
`docker {{[stats|container stats]}} --format "{{.Name}}:\t{{.CPUPerc}}"`
- Afficher les statistiques d'utilisation des ressources pour tous les conteneurs (y compris ceux qui ne sont pas en cours d'exécution) :
- Affiche les statistiques d'utilisation des ressources pour tous les conteneurs (y compris ceux qui ne sont pas en cours d'exécution) :
`docker {{[stats|container stats]}} {{[-a|--all]}}`
- Desactiver le flux en direct des statistiques d'utilisation des ressources et afficher les statistiques une seule fois :
- Désactive le flux en direct des statistiques d'utilisation des ressources et affiche les statistiques une seule fois :
`docker {{[stats|container stats]}} --no-stream`