i3-msg, i3-nagbar, ident, img2sixel, incus: add Korean translation (#21639)

pages.ko/common/i3-msg.md

@@ -0,0 +1,17 @@
+# i3-msg
+
+> IPC를 사용해 실행중인 i3 인스턴스에 메시지를 전송.
+> 사용 가능한 명령어는 <https://i3wm.org/docs/userguide.html#list_of_commands>를 참고.
+> 더 많은 정보: <https://manned.org/i3-msg>.
+
+- i3 명령어 실행:
+
+`i3-msg {{명령어}}`
+
+- 워크스페이스 목록을 JSON 형식으로 출력:
+
+`i3-msg -t get_workspaces`
+
+- 열려있는 모든 창, 컨테이너, 출력, 워크스페이스의 레이아웃 트리를 JSON 형식으로 출력:
+
+`i3-msg -t get_tree`

pages.ko/common/i3-nagbar.md

@@ -0,0 +1,28 @@
+# i3-nagbar
+
+> 화면 상단에 오류/경고 메시지를 바 형태로 표시.
+> 더 많은 정보: <https://manned.org/i3-nagbar>.
+
+- 오류 메시지 표시:
+
+`i3-nagbar {{[-m|--message]}} "{{에러 메시지}}"`
+
+- 경고 메시지 표시:
+
+`i3-nagbar {{[-t|--type]}} warning {{[-m|--message]}} "{{경고 메시지}}"`
+
+- 지정한 폰트 사용:
+
+`i3-nagbar {{[-f|--font]}} "{{pango:monospace bold 9}}" {{[-m|--message]}} "{{에러 메시지}}"`
+
+- 버튼 생성 후 클릭 시, 터미널에서 명령 실행:
+
+`i3-nagbar {{[-b|--button]}} "{{버튼 텍스트}}" {{명령어}} {{[-m|--message]}} "{{에러 메시지}}"`
+
+- 버튼 생성 후 클릭 시 터미널 없이 명령 실행:
+
+`i3-nagbar {{[-B|--button-no-terminal]}} "{{버튼 텍스트}}" {{명령어}} {{[-m|--message]}} "{{에러 메시지}}"`
+
+- 항상 기본 모니터에서 `i3-nagbar` 실행 (기본값: 현재 포커스가 된 모니터):
+
+`i3-nagbar {{[-pm|--primary --message]}} "{{에러 메시지}}"`

pages.ko/common/ident.md

@@ -0,0 +1,17 @@
+# ident
+
+> 파일 내 RCS 키워드 문자열을 식별.
+> 관련 항목: `ci`, `co`, `rcs`, `rcsdiff`, `rlog`.
+> 더 많은 정보: <https://manned.org/ident>.
+
+- 파일에서 RCS 식별 문자열 출력:
+
+`ident {{경로/대상/파일}}`
+
+- 패턴이 없을 경우 경고를 표시하지 않고 RCS 식별 문자열 출력:
+
+`ident -q {{경로/대상/파일1 경로/대상/파일2 ...}}`
+
+- `stdin`으로부터 RCS 식별 문자열 출력:
+
+`cat {{경로/대상/파일}} | ident`

pages.ko/common/img2sixel.md

@@ -0,0 +1,12 @@
+# img2sixel
+
+> 이미지를 Sixel 형식으로 변환하여 터미널에서 표시.
+> 더 많은 정보: <https://manned.org/img2sixel>.
+
+- 터미널에서 이미지 표시:
+
+`img2sixel {{경로/대상/이미지}}`
+
+- 표시 전에 이미지의 너비와 높이를 지정하여 리사이즈:
+
+`img2sixel {{[-w|--width]}} {{숫자}} {{[-h|--height]}} {{숫자}} {{경로/대상/이미지}}`

pages.ko/common/incus.md

@@ -0,0 +1,36 @@
+# incus
+
+> 현대적이고, 보안성이 뛰어나며 강력한 시스템 컨테이너 및 가상 머신 관리자.
+> 더 많은 정보: <https://linuxcontainers.org/incus/docs/main/>.
+
+- 모든 컨테이너 및 가상 머신 목록 출력 (실행 중 및 중지 상태 모두 포함):
+
+`incus list`
+
+- 이미지로부터 컨테이너 생성 (사용자 지정 이름):
+
+`incus create {{image}} {{컨테이너_이름}}`
+
+- 기존 컨테이너 시작 또는 중지:
+
+`incus {{start|stop}} {{컨테이너_이름}}`
+
+- 실행 중인 컨테이너 내부에서 쉘 실행:
+
+`incus shell {{컨테이너_이름}}`
+
+- 중지된 컨테이너 삭제:
+
+`incus delete {{컨테이너_이름}}`
+
+- 원격 (remote) 이미지 저장소에서 로컬로 이미지 가져오기:
+
+`incus copy {{remote}}:{{이미지}} local:{{커스텀_이미지_이름}}`
+
+- 공식 `images:` 원격 저장소에서 사용 가능한 이미지 출력:
+
+`incus image list images:`
+
+- `local:`에 이미 다운로드된 이미지 목록 출력:
+
+`incus image list local:`