waypipe: update Spanish translation (#20749)

* waypipe: update Spanish translation

* Correct SSH command formatting in waypipe.md

Fix formatting of SSH command example in waypipe.md
This commit is contained in:
Darío Hereñú
2026-01-15 19:16:06 +02:00
committed by GitHub
parent 210894cb07
commit b2ab1a008b
+12 -4
View File
@@ -1,12 +1,20 @@
# waypipe
> Ejecuta remotamente aplicaciones gráficas bajo un compositor para Wayland.
> Más información: <https://gitlab.freedesktop.org/mstoeckl/waypipe>.
> Ejecuta aplicaciones gráficas de forma remota bajo un compositor Wayland.
> Más información: <https://manned.org/waypipe>.
- Ejecuta un programa gráfico remotamente y muestralo localmente:
- Ejecuta un programa gráfico de forma remota y lo muestra de forma local:
`waypipe ssh {{usuario}}@{{servidor}} {{programa}}`
- Abre un túnel SSH para ejecutar cualquier programa de forma remota y visualizarlo localmente:
- Abre un túnel SSH para ejecutar cualquier programa de forma remota y lo muestra de forma local:
`waypipe ssh {{usuario}}@{{servidor}}`
- Omite la prueba de compatibilidad con Vulkan:
`waypipe --test-skip-vulkan ssh {{usuario}}@{{servidor}} {{programa}}`
- Muestra la ayuda:
`waypipe {{[-h|--help]}}`