*: edit Spanish alias translations (#19891)

2026-08-26 14:13:36 +01:00 · 2025-12-10 19:36:39 +02:00
parent 7bae99be86
commit b8e21a2c76
99 changed files with 103 additions and 103 deletions
@@ -2,6 +2,6 @@

 > Este comando es un alias de `source`.

- Consulte la documentación del comando original:
+- Vea la documentación del comando original:

 `tldr source`
@@ -2,6 +2,6 @@

 > Este comando es un alias de `bun install`.

- Vea la documentación para el comando original:
+- Vea la documentación del comando original:

 `tldr bun install`
@@ -2,6 +2,6 @@

 > Este comando es un alias de `clang++`.

- Muestra la documentación del comando original:
+- Vea la documentación del comando original:

 `tldr clang++`
@@ -2,6 +2,6 @@

 > Este comando es un alias de `clj`.

- Muestra la documentación del comando original:
+- Vea la documentación del comando original:

 `tldr clj`
@@ -2,6 +2,6 @@

 > Este comando es un alias de `git-cola`.

- Muestra la documentación del comando original:
+- Vea la documentación del comando original:

 `tldr git-cola`
@@ -2,6 +2,6 @@

 > Este comando es un alias de `magick compare`.

- Muestra la documentación del comando original:
+- Vea la documentación del comando original:

 `tldr magick compare`
@@ -2,6 +2,6 @@

 > Este comando es un alias de `crane copy`.

- Vea la documentación para el comando original:
+- Vea la documentación del comando original:

 `tldr crane copy`
@@ -2,6 +2,6 @@

 > Este comando es un alias de `docker diff`.

- Muestra la documentación del comando original:
+- Vea la documentación del comando original:

 `tldr docker diff`
@@ -2,6 +2,6 @@

 > Este comando es un alias de `docker rm`.

- Vea la documentación para el comando original:
+- Vea la documentación del comando original:

 `tldr docker rm`
@@ -2,6 +2,6 @@

 > Este comando es un alias de `docker rename`.

- Vea la documentación para el comando original:
+- Vea la documentación del comando original:

 `tldr docker rename`
@@ -2,6 +2,6 @@

 > Este comando es un alias de `docker rm`.

- Vea la documentación para el comando original:
+- Vea la documentación del comando original:

 `tldr docker rm`
@@ -2,6 +2,6 @@

 > Este comando es un alias de `docker top`.

- Vea la documentación para el comando original:
+- Vea la documentación del comando original:

 `tldr docker top`
@@ -2,6 +2,6 @@

 > Este comando es un alias de `git add`.

- Vea la documentación para el comando original:
+- Vea la documentación del comando original:

 `tldr git add`
@@ -2,6 +2,6 @@

 > Este comando es un alias de `hexdump`.

- Vea la documentación para el comando original:
+- Vea la documentación del comando original:

 `tldr hexdump`
@@ -2,6 +2,6 @@

 > Este comando es un alias de `hping3`.

- Vea la documentación para el comando original:
+- Vea la documentación del comando original:

 `tldr hping3`
@@ -2,6 +2,6 @@

 > Este comando es un alias de `http`.

- Consulte la documentación del comando original:
+- Vea la documentación del comando original:

 `tldr http`
@@ -2,6 +2,6 @@

 > Este comando es un alias de `helix`.

- Muestra la documentación del comando original:
+- Vea la documentación del comando original:

 `tldr helix`
@@ -2,6 +2,6 @@

 > Este comando es un alias de `magick identify`.

- Vea la documentación para el comando original:
+- Vea la documentación del comando original:

 `tldr magick identify`
@@ -1,6 +1,6 @@
 # impacket-GetUserSPNs

-> Este comando es un alias de `GetNPUsers.py`.
+> Este comando es un alias de `GetUserSPNs.py`.

 - Vea la documentación del comando original:

@@ -2,6 +2,6 @@

 > Este comando es un alias de `magick import`.

- Vea la documentación para el comando original:
+- Vea la documentación del comando original:

 `tldr magick import`
@@ -2,6 +2,6 @@

 > Este comando es un alias de `jf`.

- Vea la documentación para el comando original:
+- Vea la documentación del comando original:

 `tldr jf`
@@ -2,6 +2,6 @@

 > Este comando es un alias de `kcat`.

- Muestra la documentación del comando original:
+- Vea la documentación del comando original:

 `tldr kcat`
@@ -2,6 +2,6 @@

 > Este comando es un alias de `ar`.

- Muestra la documentación del comando original:
+- Vea la documentación del comando original:

 `tldr ar`
@@ -2,6 +2,6 @@

 > Este comando es un alias de `clang++`.

- Muestra la documentación del comando original:
+- Vea la documentación del comando original:

 `tldr clang++`
@@ -2,6 +2,6 @@

 > Este comando es un alias de `clang`.

- Muestra la documentación del comando original:
+- Vea la documentación del comando original:

 `tldr clang`
@@ -2,6 +2,6 @@

 > Este comando es un alias de `nm`.

- Muestra la documentación del comando original:
+- Vea la documentación del comando original:

 `tldr nm`
@@ -2,6 +2,6 @@

 > Este comando es un alias de `objdump`.

- Muestra la documentación del comando original:
+- Vea la documentación del comando original:

 `tldr objdump`
@@ -2,6 +2,6 @@

 > Este comando es un alias de `strings`.

- Muestra la documentación del comando original:
+- Vea la documentación del comando original:

 `tldr strings`
@@ -1,7 +1,7 @@
 # lzcat

-> Este comando es un alias de `xz --format=lzma --decompress --stdout`.
+> Este comando es un alias de `xz --format lzma --decompress --stdout`.

- Vea la documentación para el comando original:
+- Vea la documentación del comando original:

 `tldr xz`
@@ -2,6 +2,6 @@

 > Este comando es un alias de `xzcmp`.

- Vea la documentación para el comando original:
+- Vea la documentación del comando original:

 `tldr xzcmp`
@@ -2,6 +2,6 @@

 > Este comando es un alias de `xzgrep`.

- Vea la documentación para el comando original:
+- Vea la documentación del comando original:

 `tldr xzgrep`
@@ -2,6 +2,6 @@

 > Este comando es un alias de `xzless`.

- Vea la documentación para el comando original:
+- Vea la documentación del comando original:

 `tldr xzless`
@@ -1,7 +1,7 @@
 # lzma

-> Este comando es un alias de `xz --format=lzma`.
+> Este comando es un alias de `xz --format lzma`.

- Vea la documentación para el comando original:
+- Vea la documentación del comando original:

 `tldr xz`
@@ -2,6 +2,6 @@

 > Este comando es un alias de `xzmore`.

- Vea la documentación para el comando original:
+- Vea la documentación del comando original:

 `tldr xzmore`
@@ -2,6 +2,6 @@

 > Este comando es un alias de `magick mogrify`.

- Vea la documentación para el comando original:
+- Vea la documentación del comando original:

 `tldr magick mogrify`
@@ -2,6 +2,6 @@

 > Este comando es un alias de `magick montage`.

- Vea la documentación para el comando original:
+- Vea la documentación del comando original:

 `tldr magick montage`
@@ -2,6 +2,6 @@

 > Este comando es un alias de `nc`.

- Vea la documentación para el comando original:
+- Vea la documentación del comando original:

 `tldr nc`
@@ -2,6 +2,6 @@

 > Este comando es un alias de `nm`.

- Muestra la documentación del comando original:
+- Vea la documentación del comando original:

 `tldr nm`
@@ -2,6 +2,6 @@

 > Este comando es un alias de `npm owner`.

- Vea la documentación para el comando original:
+- Vea la documentación del comando original:

 `tldr npm owner`
@@ -2,6 +2,6 @@

 > Este comando es un alias de `npm ls`.

- Vea la documentación para el comando original:
+- Vea la documentación del comando original:

 `tldr npm ls`
@@ -2,6 +2,6 @@

 > Este comando es un alias de `npm run restart`.

- Vea la documentación para el comando original:
+- Vea la documentación del comando original:

 `tldr npm run`
@@ -2,6 +2,6 @@

 > Este comando es un alias de `npm run`.

- Vea la documentación para el comando original:
+- Vea la documentación del comando original:

 `tldr npm run`
@@ -2,6 +2,6 @@

 > Este comando es un alias de `npm run start`.

- Vea la documentación para el comando original:
+- Vea la documentación del comando original:

 `tldr npm run`
@@ -2,6 +2,6 @@

 > Este comando es un alias de `npm run stop`.

- Vea la documentación para el comando original:
+- Vea la documentación del comando original:

 `tldr npm run`
@@ -2,6 +2,6 @@

 > Este comando es un alias de `npm run test`.

- Vea la documentación para el comando original:
+- Vea la documentación del comando original:

 `tldr npm run`
@@ -2,6 +2,6 @@

 > Este comando es un alias de `pamtopnm -plain`.

- Vea la documentación para el comando original:
+- Vea la documentación del comando original:

 `tldr pamtopnm`
@@ -2,6 +2,6 @@

 > Este comando es un alias de `pio project init`.

- Vea la documentación para el comando original:
+- Vea la documentación del comando original:

 `tldr pio project`
@@ -1,7 +1,7 @@
 # piodebuggdb

-> Este comando es un alias de `pio debug --interface=gdb`.
+> Este comando es un alias de `pio debug --interface gdb`.

- Vea la documentación para el comando original:
+- Vea la documentación del comando original:

 `tldr pio debug`
@@ -2,6 +2,6 @@

 > Este comando es un alias de `pamdepth`.

- Vea la documentación para el comando original:
+- Vea la documentación del comando original:

 `tldr pamdepth`
@@ -2,6 +2,6 @@

 > Este comando es un alias de `pamtopnm -plain`.

- Vea la documentación para el comando original:
+- Vea la documentación del comando original:

 `tldr pamtopnm`
@@ -2,6 +2,6 @@

 > Este comando es un alias de `pamtopnm`.

- Vea la documentación para el comando original:
+- Vea la documentación del comando original:

 `tldr pamtopnm`
@@ -2,6 +2,6 @@

 > Este comando es un alias de `ptpython`.

- Muestra la documentación del comando original:
+- Vea la documentación del comando original:

 `tldr ptpython`
@@ -2,6 +2,6 @@

 > Este comando es un alias de `pulumi destroy`.

- Vea la documentación para el comando original:
+- Vea la documentación del comando original:

 `tldr pulumi destroy`
@@ -2,6 +2,6 @@

 > Este comando es un alias de `python`.

- Muestra la documentación del comando original:
+- Vea la documentación del comando original:

 `tldr python`
@@ -2,6 +2,6 @@

 > Este comando es un alias de `radare2`.

- Muestra la documentación del comando original:
+- Vea la documentación del comando original:

 `tldr radare2`
@@ -2,6 +2,6 @@

 > Este comando es un alias de `rc`.

- Muestra la documentación del comando original:
+- Vea la documentación del comando original:

 `tldr rc`
@@ -2,6 +2,6 @@

 > Este comando es un alias de `trash`.

- Vea la documentación para el comando original:
+- Vea la documentación del comando original:

 `tldr trash`
@@ -2,6 +2,6 @@

 > Este comando es un alias de `declare`.

- Muestra documentación para el comando original:
+- Vea la documentación del comando original:

 `tldr declare`
@@ -1,7 +1,7 @@
 # unlzma

-> Este comando es un alias de `xz --format=lzma --decompress`.
+> Este comando es un alias de `xz --format lzma --decompress`.

- Vea la documentación para el comando original:
+- Vea la documentación del comando original:

 `tldr xz`
@@ -2,6 +2,6 @@

 > Este comando es un alias de `xz --decompress`.

- Vea la documentación para el comando original:
+- Vea la documentación del comando original:

 `tldr xz`
@@ -2,6 +2,6 @@

 > Este comando es un alias de `zstd --decompress`.

- Vea la documentación para el comando original:
+- Vea la documentación del comando original:

 `tldr zstd`
@@ -2,6 +2,6 @@

 > Este comando es un alias de `vim`.

- Muestra la documentación del comando original:
+- Vea la documentación del comando original:

 `tldr vim`
@@ -2,6 +2,6 @@

 > Este comando es un alias de `xz --decompress --stdout`.

- Vea la documentación para el comando original:
+- Vea la documentación del comando original:

 `tldr xz`
@@ -2,6 +2,6 @@

 > Este comando es un alias de `zstd --decompress --stdout`.

- Vea la documentación para el comando original:
+- Vea la documentación del comando original:

 `tldr zstd`
@@ -2,6 +2,6 @@

 > Este comando es un alias de `chpass`.

- Vea la documentación para el comando original:
+- Vea la documentación del comando original:

 `tldr chpass`
@@ -2,6 +2,6 @@

 > Este comando es un alias de `chpass`.

- Vea la documentación para el comando original:
+- Vea la documentación del comando original:

 `tldr chpass`
@@ -2,6 +2,6 @@

 > Este comando es un alias de `chpass`.

- Vea la documentación para el comando original:
+- Vea la documentación del comando original:

 `tldr chpass`
@@ -2,6 +2,6 @@

 > Este comando es un alias de `chpass`.

- Vea la documentación para el comando original:
+- Vea la documentación del comando original:

 `tldr chpass`
@@ -2,6 +2,6 @@

 > Este comando es un alias de `chpass`.

- Vea la documentación para el comando original:
+- Vea la documentación del comando original:

 `tldr chpass`
@@ -2,6 +2,6 @@

 > Este comando es un alias de `aa-status`.

- Vea la documentación para el comando original:
+- Vea la documentación del comando original:

 `tldr aa-status`
@@ -2,6 +2,6 @@

 > Este comando es un alias de `counter strike 2`.

- Consulta la documentación del comando original:
+- Vea la documentación del comando original:

 `tldr counter strike 2`
@@ -2,6 +2,6 @@

 > Este comando es un alias de `ip route list`.

- Vea la documentación para el comando original:
+- Vea la documentación del comando original:

 `tldr ip route list`
@@ -2,6 +2,6 @@

 > Este comando es un alias de `plasma-apply-lookandfeel`.

- Vea la documentación para el comando original:
+- Vea la documentación del comando original:

 `tldr plasma-apply-lookandfeel`
@@ -1,6 +1,6 @@
 # lrunzip

-> Este comando es un alias de `lrzip -d`.
+> Este comando es un alias de `lrzip --decompress`.

 - Vea la documentación del comando original:

@@ -1,6 +1,6 @@
 # lrzuntar

-> Este comando es un alias de `lrztar -d`.
+> Este comando es un alias de `lrztar --decompress`.

 - Vea la documentación del comando original:

@@ -2,6 +2,6 @@

 > Este comando es un alias de `nmtui connect`.

- Vea la documentación para el comando original:
+- Vea la documentación del comando original:

 `tldr nmtui`
@@ -2,6 +2,6 @@

 > Este comando es un alias de `nmtui edit`.

- Vea la documentación para el comando original:
+- Vea la documentación del comando original:

 `tldr nmtui`
@@ -2,6 +2,6 @@

 > Este comando es un alias de `nmtui hostname`.

- Vea la documentación para el comando original:
+- Vea la documentación del comando original:

 `tldr nmtui`
@@ -2,6 +2,6 @@

 > Este comando es un alias de `pacman --files`.

- Muestra documentación para el comando original:
+- Vea la documentación del comando original:

 `tldr pacman files`
@@ -2,6 +2,6 @@

 > Este comando es un alias de `pacman --query`.

- Muestra documentación para el comando original:
+- Vea la documentación del comando original:

 `tldr pacman query`
@@ -2,6 +2,6 @@

 > Este comando es un alias de `pacman --remove`.

- Muestra documentación para el comando original:
+- Vea la documentación del comando original:

 `tldr pacman remove`
@@ -2,6 +2,6 @@

 > Este comando es un alias de `pacman --sync`.

- Consulta la documentación del comando original:
+- Vea la documentación del comando original:

 `tldr pacman sync`
@@ -2,6 +2,6 @@

 > Este comando es un alias de `qm disk import`.

- Vea la documentación para el comando original:
+- Vea la documentación del comando original:

 `tldr qm disk import`
@@ -2,6 +2,6 @@

 > Este comando es un alias de `qm disk move`.

- Vea la documentación para el comando original:
+- Vea la documentación del comando original:

 `tldr qm disk move`
@@ -2,6 +2,6 @@

 > Este comando es un alias de `qm disk move`.

- Vea la documentación para el comando original:
+- Vea la documentación del comando original:

 `tldr qm disk move`
@@ -2,6 +2,6 @@

 > Este comando es un alias de `qm disk resize`.

- Vea la documentación para el comando original:
+- Vea la documentación del comando original:

 `tldr qm disk resize`
@@ -2,6 +2,6 @@

 > Este comando es un alias de `shnsplit`.

- Vea la documentación para el comando original:
+- Vea la documentación del comando original:

 `tldr shnsplit`
@@ -2,6 +2,6 @@

 > Este comando es un alias de `systemd-mount --umount`.

- Vea la documentación para el comando original:
+- Vea la documentación del comando original:

 `tldr systemd-mount`
@@ -2,6 +2,6 @@

 > Este comando es un alias de `dnf config-manager`.

- Vea la documentación para el comando original:
+- Vea la documentación del comando original:

 `tldr dnf config-manager`
@@ -2,6 +2,6 @@

 > Este comando es un alias de `chpass`.

- Vea la documentación para el comando original:
+- Vea la documentación del comando original:

 `tldr chpass`
@@ -2,6 +2,6 @@

 > Este comando es un alias de `chpass`.

- Vea la documentación para el comando original:
+- Vea la documentación del comando original:

 `tldr chpass`
@@ -2,6 +2,6 @@

 > Este comando es un alias de `chpass`.

- Vea la documentación para el comando original:
+- Vea la documentación del comando original:

 `tldr chpass`
@@ -2,6 +2,6 @@

 > Este comando es un alias de `chpass`.

- Vea la documentación para el comando original:
+- Vea la documentación del comando original:

 `tldr chpass`
@@ -2,6 +2,6 @@

 > Este comando es un alias de `yaa`.

- Muestra la documentación del comando original:
+- Vea la documentación del comando original:

 `tldr yaa`
@@ -2,6 +2,6 @@

 > Este comando es un alias de `lipo`.

- Muestra la documentación del comando original:
+- Vea la documentación del comando original:

 `tldr lipo`
@@ -2,6 +2,6 @@

 > Este comando es un alias de `bleachbit_console`.

- Vea la documentación para el comando original:
+- Vea la documentación del comando original:

 `tldr bleachbit_console`
@@ -2,6 +2,6 @@

 > Este comando es un alias de `Set-Clipboard`.

- Vea la documentación:
+- Vea la documentación del comando original:

 `tldr Set-Clipboard`
@@ -2,6 +2,6 @@

 > Este comando es un alias de `slmgr.vbs`.

- Ver la documentación para el comando original:
+- Vea la documentación del comando original:

 `tldr slmgr.vbs`
@@ -2,6 +2,6 @@

 > Este comando es un alias de `Select-String`.

- Ver la documentación del comando original:
+- Vea la documentación del comando original:

 `tldr select-string`