hwinfo: add Spanish translation (#21818)

pages.es/linux/hwinfo.md

@@ -0,0 +1,25 @@
+# hwinfo
+
+> Detecta el hardware presente en el sistema.
+> Vea también: `inxi`, `lshw`, `dmidecode`.
+> Más información: <https://manpages.opensuse.org/hwinfo/hwinfo.8.en.html>.
+
+- Muestra toda la información disponible sobre el hardware:
+
+`hwinfo`
+
+- Muestra información sobre un componente de hardware específico:
+
+`hwinfo --{{cpu|memory|disk|gfxcard|network|usb|pci|keyboard|mouse|monitor|sound|fingerprint|...}}`
+
+- Muestra información sobre un componente de hardware específico de forma concisa:
+
+`hwinfo {{--componente}} --short`
+
+- Escribe toda la información del hardware en un archivo:
+
+`hwinfo --all --log {{ruta/al/archivo}}`
+
+- Muestra la ayuda:
+
+`hwinfo --help`