ark-*, arptables, ascii-xfr, at: add Korean translation (#22121)

pages.ko/linux/ark-survival-ascended.md

@@ -0,0 +1,36 @@
+# ARK: Survival Ascended
+
+> headless ARK: Survival Ascended 서버를 생성하고 실행하는 방법.
+> 더 많은 정보: <https://ark.wiki.gg/wiki/Server_configuration>.
+
+- 특정 맵으로 서버 시작:
+
+`{{경로/대상}}/ArkAscendedServer {{TheIsland_WP}}`
+
+- 세션 이름, 서버 비밀번호, 관리자 비밀번호 설정하여 시작:
+
+`{{경로/대상}}/ArkAscendedServer {{TheIsland_WP}}?SessionName={{세션_이름}}?ServerPassword={{서버_비밀번호}}?ServerAdminPassword={{관리자_비밀번호}}`
+
+- 특정 포트와 최대 플레이어 수 설정하여 시작:
+
+`{{경로/대상}}/ArkAscendedServer {{TheIsland_WP}} -port={{7777}} -WinLiveMaxPlayers={{1..70}}`
+
+- PvE 활성화 및 PvP 비활성화:
+
+`{{경로/대상}}/ArkAscendedServer {{TheIsland_WP}}?ServerPVE=true`
+
+- 야생 생물 최대 레벨에 영향을 줄 수 있는 서버 난이도 배열 설정:
+
+`{{경로/대상}}/ArkAscendedServer {{TheIsland_WP}}?DifficultyOffset={{1.0}}`
+
+- 충돌 문제 방지를 위해 생물 애니메이션 최적화 비활성화:
+
+`{{경로/대상}}/ArkAscendedServer {{TheIsland_WP}} -AlwaysTickDedicatedSkeletalMeshes`
+
+- 특정 모드 활성화 (ID를 쉼표로 구분):
+
+`{{경로/대상}}/ArkAscendedServer {{TheIsland_WP}} -mods={{mod_id1,mod_id2,...}}`
+
+- 특정 플랫폼에서의 접속 허용:
+
+`{{경로/대상}}/ArkAscendedServer {{TheIsland_WP}} -ServerPlatform={{PC+XSX+PS5}}`

pages.ko/linux/ark-survival-evolved.md

@@ -0,0 +1,36 @@
+# ARK: Survival Evolved
+
+> headless ARK: Survival Evolved 서버를 생성하고 실행하는 방법.
+> 더 많은 정보: <https://ark.wiki.gg/wiki/Server_configuration>.
+
+- 특정 맵으로 서버 시작:
+
+`{{경로/대상}}/ShooterGameServer {{TheIsland}}`
+
+- 세션 이름, 서버 비밀번호, 관리자 비밀번호 설정하여 시작:
+
+`{{경로/대상}}/ShooterGameServer {{TheIsland}}?SessionName={{세션_이름}}?ServerPassword={{서버_비밀번호}}?ServerAdminPassword={{관리자_비밀번호}}`
+
+- 특정 포트와 최대 플레이어 수 설정하여 시작:
+
+`{{경로/대상}}/ShooterGameServer {{TheIsland}}?Port={{7777}}?MaxPlayers={{1..70}}`
+
+- PvE 활성화 및 PvP 비활성화:
+
+`{{경로/대상}}/ShooterGameServer {{TheIsland}}?ServerPVE=true`
+
+- 야생 생물 최대 레벨에 영향을 줄 수 있는 서버 난이도 배열 설정:
+
+`{{경로/대상}}/ShooterGameServer {{TheIsland}}?DifficultyOffset={{1.0}}`
+
+- 특정 이벤트 활성화:
+
+`{{경로/대상}}/ShooterGameServer {{TheIsland}} -ActiveEvent={{Summer}}`
+
+- 자동 모드 다운로드, 설치 및 업데이트 활성화 (Steam 전용):
+
+`{{경로/대상}}/ShooterGameServer {{TheIsland}} -automanagedmods`
+
+- Steam과 Epic Games Store 간 교차플레이 활성화:
+
+`{{경로/대상}}/ShooterGameServer {{TheIsland}} -crossplay -PublicIPForEpic={{아이피_주소}}`

pages.ko/linux/arptables.md

@@ -0,0 +1,29 @@
+# arptables
+
+> `nftables` 백엔드를 사용하여 ARP 필터링 규칙을 관리하는 도구.
+> ARP 패킷 필터링을 위한 `xtables-nft` 도구의 일부 .
+> 더 많은 정보: <https://manned.org/arptables>.
+
+- filter 테이블의 모든 ARP 규칙 목록 출력:
+
+`sudo arptables {{[-L|--list]}}`
+
+- 특정 IP 주소에서 오는 ARP 패킷을 차단하는 규칙 추가:
+
+`sudo arptables {{[-A|--append]}} INPUT {{[-s|--source-ip]}} {{192.168.0.1}} {{[-j|--jump]}} DROP`
+
+- INPUT 체인에서 규칙 번호를 이용해 특정 규칙 삭제:
+
+`sudo arptables {{[-D|--delete]}} INPUT {{규칙_번호}}`
+
+- filter 테이블의 모든 규칙 삭제:
+
+`sudo arptables {{[-F|--flush]}}`
+
+- OUTPUT 체인의 기본 정책을 ACCEPT로 설정:
+
+`sudo arptables {{[-P|--policy]}} OUTPUT ACCEPT`
+
+- 현재 ARP 규칙을 파일로 저장:
+
+`sudo arptables-save > {{경로/대상/파일}}`

pages.ko/linux/ascii-xfr.md

@@ -0,0 +1,13 @@
+# ascii-xfr
+
+> ASCII 프로토콜을 사용하여 파일을 전송하는 도구.
+> `minicom` 패키지의 일부.
+> 더 많은 정보: <https://manned.org/ascii-xfr>.
+
+- 파일 전송:
+
+`ascii-xfr -s {{경로/대상/파일}}`
+
+- 파일 수신:
+
+`ascii-xfr -r {{경로/대상/파일}}`

pages.ko/linux/at.md

@@ -0,0 +1,33 @@
+# at
+
+> 지정한 시점에 한 번 실행할 명령을 예약하는 도구.
+> 실행 결과는 사용자 메일로 전송됨.
+> 더 많은 정보: <https://manned.org/at>.
+
+- `atd` 데몬 시작:
+
+`systemctl start atd`
+
+- 대화형으로 명령 입력 후 5분 뒤 실행 (`<Ctrl d>`로 입력 종료):
+
+`at now + 5 minutes`
+
+- 특정 시간에 실행할 명령을 대화형으로 입력:
+
+`at {{hh:mm}}`
+
+- `stdin`에서 명령을 받아 오늘 오전 10:00에 실행:
+
+`echo "{{명령어}}" | at 1000`
+
+- 지정한 파일의 명령을 다음주 화요일 오후 9시 30분에 실행:
+
+`at -f {{경로/대상/파일}} 9:30 PM Tue`
+
+- 현재 사용자에게 예약된 작업 목록 출력 (`atq`와 동일):
+
+`at -l`
+
+- 특정 작업 보기:
+
+`at -c {{작업_번호}}`