xzdiff: add Spanish translation (#21557)

Co-authored-by: Ivan Baluta <ivanbaluta.dev@gmail.com>

pages.es/common/xzdiff.md

@@ -0,0 +1,25 @@
+# xzdiff
+
+> Ejecuta `diff` en archivos comprimidos con formatos de compresión `xz`, `lzma`, `gzip`, `bzip2`, `lzop` o `zstd`.
+> Todas las opciones especificadas se pasan directamente a `diff`.
+> Más información: <https://manned.org/xzdiff>.
+
+- Compara dos archivos:
+
+`xzdiff {{ruta/al/archivo1}} {{ruta/al/archivo2}}`
+
+- Compara dos archivos, mostrando las diferencias en paralelo:
+
+`xzdiff --side-by-side {{ruta/al/archivo1}} {{ruta/al/archivo2}}`
+
+- Compara dos archivos e informa solo de que difieren (sin detalles sobre qué es en lo que difiere):
+
+`xzdiff --brief {{ruta/al/archivo1}} {{ruta/al/archivo2}}`
+
+- Compara dos archivos e informa de cuándo los archivos son iguales:
+
+`xzdiff --report-identical-files {{ruta/al/archivo1}} {{ruta/al/archivo2}}`
+
+- Compara dos archivos utilizando resultados paginados:
+
+`xzdiff --paginate {{ruta/al/archivo1}} {{ruta/al/archivo2}}`